<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=iso-8859-1" />
 <link rel="stylesheet" href="../../estilos_2010.css" type="text/css" media="screen" />
 <title>Lecciones y Ensayos - Publicaciones | Facultad de Derecho - Universidad de Buenos Aires</title>
</head>
<body>
<div id="content">
 
  <div class="cabecera">
   <?php require_once('../../include/inc_top.php'); ?>
 </div>
  <div style="padding-top:8px;"></div>
 <div class="contenido">
  <div class="sector"><?php require_once('../../publicaciones/enc_menu/enc_sup_sec_publicaciones.php'); ?>  </div>
  <div style="padding-top:1px; background-color: black;"></div>


  <div style="padding-top:6px;"></div>
  <div class="arbol"><?php require_once('../enc_menu/enc_sup_sub_index_pub_periodicas_lye_balances.php'); ?></div>
  <div style="padding-top:2px; background-color: white;"></div>
 </div>

<div style="clear: both;"></div>
<div class="menu_izq">
  <?php require_once('../enc_menu/men_index_der_lye.php'); ?>
  <div style="padding-top:2px; background-color: white;"></div>
    <div style="padding-top:2px; background-color: white;"></div>
</div>


<div class="contenido_pagina-col2">
   <h1>Balance de gesti&oacute;n 1999</h1>
   <p><strong>Introducci&oacute;n</strong></p>
   <p>Para quienes formamos parte de la Revista Jur&iacute;dica                 Lecciones y Ensayos, nuestra tarea significa honor y responsabilidad.                 Honor, por tener la oportunidad de ser miembros de una de las revistas                 jur&iacute;dicas de estudiantes de mayor prestigio de Latinoam&eacute;rica;                 y responsabilidad, porque somos conscientes de que LyE ha sido una                 revista de gran difusi&oacute;n entre profesores y alumnos, situaci&oacute;n                 que ha mermado sensiblemente en la actualidad. En consecuencia,                 recuperar el terreno perdido se constituye en un objetivo dif&iacute;cil,                 aunque nunca imposible.</p>
   <p> En esta inteligencia, hemos desarrollado nuestra                 tarea durante todo el per&iacute;odo 1999. Ante todo, reorganizar                 internamente la revista; luego, abrir LyE a un n&uacute;mero mayor                 de alumnos y profesores; y por &uacute;ltimo, planear las actividades                 con esp&iacute;ritu de continuidad, buscando que las personas pasen,                 pero que las ideas pervivan.</p>
   <p> <strong>Reorganizaci&oacute;n de la faz administrativa</strong></p>
   <p>En los meses de febrero y marzo, se realizaron en                 la Revista tareas de reorganizaci&oacute;n, coordinaci&oacute;n                 y planeamiento de actividades para todo el per&iacute;odo 1999.</p>
   <p> Se entregaron los dict&aacute;menes atrasados de                 lecciones, ensayos, y secciones especiales; se entregaron todas                 las notificaciones de publicaci&oacute;n o rechazo pendientes a                 los respectivos autores; se efectu&oacute; la distribuci&oacute;n                 del n&uacute;mero 69/70/71 dedicado a la protecci&oacute;n internacional                 de los derechos humanos; y se remiti&oacute; la &uacute;ltima entrega                 del material perteneciente a la edici&oacute;n 72/73 pr&oacute;xima                 a ser publicada.</p>
   <p> Esto fue complementado con una reuni&oacute;n mantenida                 con la Directora del Departamento de Publicaciones, Dra. Mary Beloff,                 en la cual se intercambiaron perspectivas y proyectos para el ciclo                 que se iniciaba.</p>
   <p><strong> Pr&oacute;ximo n&uacute;mero 72/73:</strong></p>
   <p>Se encuentra en etapa de prensa, y a punto de ser                 publicada, la edici&oacute;n doble 72/73 de Lecciones y Ensayos.                 La misma contiene las lecciones y los ensayos que fueron relegados                 del n&uacute;mero anterior por cuestiones de espacio, y se complementa                 con un dossier sobre Responsabilidad Civil, escrito especialmente                 a pedido por los mejores autores en la especialidad del pa&iacute;s.                 Asimismo, contiene otras secciones cl&aacute;sicas en la Revista,                 como son &ldquo;&iquest;Lo Sab&iacute;a?&rdquo; y &ldquo;Universitarias&rdquo;,                 entre otras.</p>
   <p> P&aacute;rrafo aparte merece nuestro llamado de                 atenci&oacute;n sobre la demora de la Editorial Abeledo Perrot en                 editar el mencionado n&uacute;mero, habida cuenta que el grueso                 del material se entreg&oacute; el a&ntilde;o pasado en el mes de                 diciembre, y que con el resto se hizo lo propio en el mes de Abril                 de este a&ntilde;o. M&aacute;s all&aacute; del tiempo que insume                 la fase de correcci&oacute;n y de galeras, la demora observada es                 claramente inadmisible, y configura una palmaria violaci&oacute;n                 del contrato celebrado entre la Facultad y la nombrada editorial.</p>
   <p><br />
       <strong> Prensa y Difusi&oacute;n</strong></p>
   <p>A lo largo del a&ntilde;o, se cursaron sendas cartas                 a todos los titulares de c&aacute;tedra de la Facultad, as&iacute;                 como tambi&eacute;n a buena parte de los profesores adjuntos del                 Ciclo Profesional Orientado. La finalidad de las mismas fue invitar                 a los mencionados a publicar sus lecciones en nuestra Revista, as&iacute;                 como instar a sus colaboradores de c&aacute;tedra a que hagan lo                 propio. En &uacute;ltima instancia, se busc&oacute; que los adjuntos                 &ndash;que tienen un contacto m&aacute;s cercano con los alumnos-                 incentivaran a &eacute;stos a hacer sus primeras armas en la investigaci&oacute;n                 y elaboraci&oacute;n jur&iacute;dicas, mediante la presentaci&oacute;n                 de sus ensayos. En el caso de los adjuntos, la entrega de las cartas                 de invitaci&oacute;n se hizo en forma personal, concurriendo a las                 aulas de ense&ntilde;anza.</p>
   <p> Simult&aacute;neamente, y para una mejor realizaci&oacute;n                 de la difusi&oacute;n de nuestras actividades, hemos habilitado                 una lista de distribuci&oacute;n de informaci&oacute;n mediante                 Internet. Quienes deseen formar parte, s&oacute;lo deben suscribirse                 en www..............., y recibir&aacute;n peri&oacute;dicamente                 informaci&oacute;n actualizada sobre las novedades de la Revista.                 La lista contiene actualmente unos ochenta (80) suscriptos, y su                 n&uacute;mero se incrementa semana a semana.</p>
   <p> Como complemento de esta difusi&oacute;n, se ha                 construido una base de datos de m&aacute;s de 500 direcciones de                 correo electr&oacute;nico de variada &iacute;ndole (profesores,                 editoriales, medios de comunicaci&oacute;n, instituciones, etc),                 con la cual se efect&uacute;a la promoci&oacute;n de cada actividad                 mediante el uso de Internet en el Departamento de Publicaciones.</p>
   <p>Asimismo, se ha llevado a cabo una fuerte campa&ntilde;a                 de carteles, y se ha procurado hacer part&iacute;cipes de nuestras                 actividades a todos los estamentos de la Facultad, por lo que se                 han enviado invitaciones personalizadas a cada uno de ellos.</p>
   <p><br />
       <strong> Recomendaci&oacute;n de C&aacute;tedras</strong></p>
   <p>La calidad acad&eacute;mica es una constante preocupaci&oacute;n                 de quienes formamos parte de LyE. Por esta raz&oacute;n, se ha continuado                 con una actividad iniciada en 1998, y que se desarrolla durante                 los d&iacute;as de inscripci&oacute;n en cada cuatrimestre mediante                 la recomendaci&oacute;n de c&aacute;tedras que han cursado los distintos                 miembros de la Revista.<br />
     Para ello, se prepararon carteleras en donde se exhibieron breves                 descripciones de dichas c&aacute;tedras sobre la base de ciertas                 pautas (asistencia y puntualidad del profesor, cumplimiento del                 programa, bibliograf&iacute;a exigida, relaci&oacute;n docente-alumno,                 criterios de evaluaci&oacute;n, y una conclusi&oacute;n final a                 cargo del autor de la recomendaci&oacute;n), y se establecieron                 guardias para atender las eventuales consultas de los alumnos.</p>
   <p> Si bien es una tarea incompleta, ya que s&oacute;lo                 se recomiendan comisiones a las que hayan asistido personalmente                 los miembros de LyE, es una buena forma de difundir la actividad                 de algunos de los profesores que llevan a cabo una encomiable tarea                 docente. Es de se&ntilde;alar que esta informaci&oacute;n pr&oacute;ximamente                 ser&aacute; agregada a nuestra p&aacute;gina de Internet, para ser                 consultada en cualquier momento.</p>
   <p><strong> Ciclo de Conferencias</strong></p>
   <p>En el mes de junio se inici&oacute; el ciclo 1999                 de conferencias tem&aacute;ticas mensuales. LyE considera que en                 nuestra facultad hay excelentes profesores muchas veces desconocidos                 para la mayor&iacute;a de los alumnos, y por ello la intenci&oacute;n                 b&aacute;sica de esta idea fue la de difundir su tarea docente ante                 un auditorio m&aacute;s amplio que el de sus clases.</p>
   <p> El ciclo se desarroll&oacute; en el Sal&oacute;n                 Verde, y en su transcurso se combinaron exposiciones orales, presentaciones                 multimedia, un peque&ntilde;o agasajo post-conferencia, y la entrega                 de certificados de asistencia, lo que redund&oacute; en un crecimiento                 constante en la convocatoria. Adem&aacute;s de la presentaci&oacute;n                 de la edici&oacute;n especial sobre derechos humanos &ndash;que                 merece un p&aacute;rrafo aparte- se realizaron tres conferencias                 que intentaron abarcar diversas &aacute;reas del derecho: en junio,                 &ldquo;Campa&ntilde;a de ley y orden&rdquo; (Profs. Dra. Mary Beloff,                 Dra. M&oacute;nica Cu&ntilde;arro y Dr. Oscar Salvadores); en octubre,                 &ldquo;Reforma al r&eacute;gimen patrimonial del matrimonio&rdquo;                 (Profs. Dres. Osvaldo Pitrau y Pedro Di Lella); y en noviembre &ldquo;Comercio                 Electr&oacute;nico&rdquo; (Profs. Dr. Daniel Altmark, Ram&oacute;n                 Brenna y Josu&eacute; Fernandez Escudero).</p>
   <p><strong> Presentaci&oacute;n edici&oacute;n N&ordm;                 69/70/71</strong></p>
   <p>En el mes de septiembre se efectu&oacute; la presentaci&oacute;n                 oficial del dossier especial dedicado al derecho internacional de                 los derechos humanos. Para la ocasi&oacute;n, se cont&oacute; con                 las exposiciones de los Profs. Dr. Jonathan Miller, el Dr. Victor                 Ambramovich y el Dr. Mart&iacute;n Abreg&uacute;, y el tema elegido                 fue &ldquo;Kosovo y los derechos humanos&rdquo;.</p>
   <p><strong> P&aacute;gina de Internet</strong></p>
   <p>A mediados de Octubre se estren&oacute; el nuevo                 dise&ntilde;o de la p&aacute;gina web de LyE (<a href="http://www.jst.com.ar/fder/lye">www.jst.com.ar/fder/lye</a>).                 En ella, los navegantes de la red podr&aacute;n encontrar una breve                 rese&ntilde;a sobre la historia de la Revista, una galer&iacute;a                 con los &uacute;ltimos n&uacute;meros publicados junto a un breve                 sumario de cada art&iacute;culo, datos &uacute;tiles sobre c&oacute;mo                 publicar y c&oacute;mo ser miembro de la Revista, c&aacute;tedras                 recomendadas, una secci&oacute;n de novedades, una selecci&oacute;n                 de links a otras revistas jur&iacute;dicas del extranjero, y correo                 electr&oacute;nico para mensajes; entre otros.</p>
   <p> Por problemas t&eacute;cnicos en el servidor de                 la Facultad, provisoriamente la p&aacute;gina se encuentra en un                 site distinto al del Departamento de Publicaciones, pero se estima                 que en breve este inconveniente ser&aacute; superado.</p>
   <p><strong> Concurso de Ensayos</strong></p>
   <p>Durante la segunda etapa del a&ntilde;o se procedi&oacute;                 a establecer las pautas y directrices b&aacute;sicas para la convocatoria                 a un Concurso de Ensayos para todos los alumnos de la Facultad,                 quiz&aacute;s la m&aacute;s ambiciosa de las iniciativas originadas                 durante este a&ntilde;o. En este emprendimiento LyE ha contado con                 el apoyo de diversos estamentos de la Facultad, destac&aacute;ndose                 especialmente la estrecha colaboraci&oacute;n en la difusi&oacute;n                 de la Secretar&iacute;a de Extensi&oacute;n Universitaria.</p>
   <p> El Concurso se centra en la reforma y unificaci&oacute;n                 civil y comercial, finaliza el 28 de Abril del a&ntilde;o 2000,                 estim&aacute;ndose la entrega de premios para fines de Junio del                 mismo a&ntilde;o. El Jurado est&aacute; compuesto por el Dr. Alberto                 Bueres, el Dr. Pedro Di Lella, la Dra. Sara Feldstein de C&aacute;rdenas,                 la Dra. Lily Flah, el Dr. Gabriel Mazzinghi, el Dr. Mario Yordan,                 y la Dra. Teodora Zamudio.</p>
   <p><strong> Coordinaci&oacute;n de actividades con                 otras dependencias de la Facultad</strong></p>
   <p>Conscientes de la importancia del trabajo mancomunado,                 a lo largo del a&ntilde;o se fueron proyectando y/o desarrollando                 diversos emprendimientos de manera conjunta con otras &aacute;reas                 de la Facultad.</p>
   <p> Entre otros ejemplos, y como se se&ntilde;alara                 anteriormente, hemos recibido gran colaboraci&oacute;n de diversos                 sectores para la organizaci&oacute;n de nuestro Concurso de Ensayos,                 a saber: la Secretar&iacute;a de Extensi&oacute;n Universitaria,                 la Secretar&iacute;a Acad&eacute;mica, el Instituto de Investigaciones                 Ambrosio L. Gioja, el Decanato y el Departamento de Posgrado.</p>
   <p> Simult&aacute;neamente, se han iniciado conversaciones                 sobre otros proyectos futuros. Por un lado, hemos intercambiado                 ideas con los responsables del &aacute;rea de Hemeroteca (Sra. Estela                 Tolosa), buscando un apoyo mutuo en la difusi&oacute;n de nuestras                 respectivas actividades. Asimismo, hemos prometido el intercambio                 de nuestra peque&ntilde;a hemeroteca para sumarla a la base de datos                 de la Facultad, a la vez que hemos recibido el compromiso de obtener                 los n&uacute;meros faltantes de nuestra propia colecci&oacute;n                 (actualmente en poder de la Biblioteca).</p>
   <p> Por otro lado, se encuentra en etapa de coordinaci&oacute;n                 con la Secretaria Acad&eacute;mica Dra. M&oacute;nica Pinto, la                 iniciativa de apoyar desde LyE el intercambio de alumnos que nuestra                 Facultad realiza con universidades del extranjero. A trav&eacute;s                 de esta idea, se intenta brindar el espacio de nuestra Revista a                 aquellos alumnos extranjeros que demuestren inter&eacute;s por participar                 en nuestras actividades y de intercambiar experiencias mutuas.</p>
   <p> Adem&aacute;s, se ha acordado con el Presidente                 del CEDYCS el establecimiento de un link directo desde la p&aacute;gina                 web del Centro de Estudiantes a nuestra p&aacute;gina de Internet,                 as&iacute; como la difusi&oacute;n peri&oacute;dica de nuestras                 actividades en la revista jur&iacute;dica del CEDYCS.<br />
     Por &uacute;ltimo, la Dra. Gladys Mackinson ha ofrecido su colaboraci&oacute;n                 desde el Instituto de Investigaciones A.L.Gioja para la difusi&oacute;n                 de nuestra tarea en LyE, por lo que se espera una mayor coordinaci&oacute;n                 de proyectos en com&uacute;n en un futuro pr&oacute;ximo.</p>
   <p> <strong>Conclusi&oacute;n</strong></p>
   <p>Una revista jur&iacute;dica dirigida por estudiantes                 significa, ante todo, un compromiso acad&eacute;mico. Para quienes                 la hacemos, de saber aprovechar en beneficio de la Facultad el espacio                 que esta nos brinda, haciendo la mejor revista posible; para quienes                 supervisan esta tarea, el de cumplir su labor sabiendo generar las                 condiciones necesarias para cumplir con este objetivo.</p>
   <p> En l&iacute;neas generales, ha sido un a&ntilde;o                 de mucho trabajo y esfuerzo mancomunado entre todos los miembros                 de LyE, y el resultado ha sido muy auspicioso. El trabajo en equipo                 fue de vital importancia, junto a la coordinaci&oacute;n y el apoyo                 incondicional recibido del Departamento de Publicaciones.</p>
   <p> Se ha actualizado todo el trabajo pendiente, a                 la vez que muchas ideas han sido proyectadas y concretadas. La amplia                 gama de posibilidades a las que se ha recurrido para una mayor y                 mejor difusi&oacute;n, ha redundado en un considerable crecimiento                 del conocimiento y participaci&oacute;n de la gente en nuestra Revista,                 sobre todo de los alumnos, raz&oacute;n y fin de LyE.</p>
   <p>Para el pr&oacute;ximo a&ntilde;o se espera continuar                 con algunos de las ideas plasmadas durante este a&ntilde;o, y a                 la vez, concretar los proyectos que actualmente se encuentran encaminados.                 Asimismo, se intentar&aacute; extender el &aacute;mbito de proyecci&oacute;n                 y difusi&oacute;n de LyE mediante la coordinaci&oacute;n de una                 red virtual de revistas jur&iacute;dicas dirigidas por estudiantes.                 En otras palabras, se intentar&aacute; continuar con el Consejo                 Latinoamericano de Publicaciones Jur&iacute;dicas dirigidas por                 Estudiantes (CO.LA.P.J.E.), pero a escala mundial.</p>
   <p>En s&iacute;ntesis, los integrantes de LyE deseamos                 seguir en el actual camino emprendido, conscientes de que es el                 m&aacute;s indicado para lograr la mejor revista jur&iacute;dica                 posible. Estamos profundamente agradecidos por el apoyo recibido                 y por la oportunidad brindada, y es por ello que creemos haber estado                 a la altura del compromiso asumido. La Revista Lecciones y Ensayos                 as&iacute; se lo merece.</p>
   <p align="right"> <br />
     Rodrigo P. Freire M&eacute;ndez</p>
   <h2>&nbsp;</h2>
   <h2>&nbsp;</h2>
   <h2>&nbsp;</h2>
   <p>&nbsp;</p>
  </div>

<div class="cleaner"></div>
</div>
<div class="cleaner"></div>
        <div class="pie">
        <div style="padding-top:2px; background-color: white;"></div>
         <?php require_once('../../include/inc_pie.php'); ?>

</div>
</body>
</html>
